le succès du Field of Dreams Game : une leçon d'expérience matchday

Le film Field of Dreams (Jusqu'au bout du rêve) est sorti en 1989. Kevin Costner y interprète un fermier qui, entendant des voix, entreprend de construire un terrain de baseball dans son champ de maïs. Le film a été élevé au rang d'objet culte de la pop culture américaine à tel point que le terrain construit pour le film à Dyersville en Iowa est devenu un site touristique. En 2011, un groupe d'investisseurs rachète le "Field of Dreams Movie Site" pour développer l'activité touristique et commence à travailler avec la MLB en 2015. En 2019, la ligue annonce qu'une rencontre de saison régulière se déroulera sur le ballpark du film. Prévu le 13 août 2020, elle a été annulée à cause d'une saison écourtée par la pandémie. 

Expérience Matchday : un match des Brewers au Miller Park

Même si Milwaukee s'est diversifiée ces dernières années, elle reste une ville qui a construit son économie locale et sa notoriété sur la bière. Miller, le deuxième fabricant de bières des États-Unis, y emploie toujours environ 1500 personnes. Au nord du stade de baseball se situe la Miller Valley et sa brasserie industrielle. Et c'est ainsi que la franchise locale de baseball s'appelle les Brewers et qu'elle évolue au Miller Park (naming de 40M$ qui court jusqu'en 2020). D'une capacité de 42 000 places, ce ball park est d'une taille moyenne, en tous cas plus petit que le Wrigley Field, le Citizens Bank Park et l'Oriole Park at Camden Yards dont nous avons parlés dans des billets récents. Pourtant, il est des plus imposant avec son toit rétractable de 12 000 tonnes une cinquantaine de mètres au dessus du terrain. Il s'ouvre et se ferme en moins de 10 minutes. Inauguré en 2001, le Miller Park adopte un style néo-rétro remis au gout du jour une dizaine d'années auparavant par le stade de Baltimore. Cette année, l'équipe attire 35 778 spectateurs par match. C'est la 4ème meilleure affluence moyenne en 19 campagnes dans ce stade. Il faut dire que l'équipe est compétitive avec Christian Yelich, en course pour le titre de MVP, et Josh Hader, l'un des lanceurs de relève les plus dominant de la ligue. Ce soir là Christian Yelcih n'a pas joué mais les Brewers se sont imposés 6 à 5 sur un walk-off home run au terme d'un match palpitant. 

Expérience Matchday : un match des White Sox au Guaranteed Rate Field

Les Sox sont la franchise de la partie sud de Chicago. Ils évoluent au Guaranteed Rate Field inauguré en 1991. Le stade s'est d'abord appelé Comiskey Park en référence à l'ancien Ballpark puis a connu un premier naming (U.S. Cellular Field) en 2003. Depuis novembre 2016 il s'appelle donc "Guaranteed Rate Field" ce qui rapporte environ 2M$ par an à la franchise. Conçu aussi pat HOK (Populous) cet équipement a coûté 137 millions de $ et a connu des rénovations d'un montant de 118 millions de $. Cette année, les Sox attirent en moyenne 22 000 spectateurs par match, soit environ la moitié de la capacité du stade. J'ai vu le match de la section Goose Island localisée au champ droit. Ce jour là, les Sox honoraient Harold Baines, un joueur légendaire de la franchise.

Expérience Matchday : un match des Cubs au Wrigley Field

Classant le Wrigley Field sur son podium des plus beaux stades de baseball, NBC Sports décrit ainsi le Ballpark des Cubs :

"There simply is nothing like a Chicago summer afternoon spent in the bleachers at the corner of Clark and Addison. The ivy. The manual scoreboard. The rooftops. The rest of Wrigleyville outside the stadium. In terms of pure experience, this is arguably the best in baseball. If you’ve never been, you need to put this one on your list."

Aussi, l'année dernière, j'ai déjà expliqué en quoi un match au Wrigley Field était avant tout une expérience de l'authenticité : le grand panneau rouge à l'entrée du stade, ses coursives étroites, le lierre qui tapisse l'outfield, le tableau de scorage manuel, les pylônes qui risquent d'obstruer la vue, le "take me out to the ball game..." repris comme nulle part ailleurs... Quand on va dans ce stade inauguré en 1914 c'est pour vivre un match comme au bon vieux temps. Avec en moyenne 38 200 spectateurs par match, les Cubs figurent au 4ème rang des affluences de la ligue. 

Expérience Matchday : un match des Pirates au PNC Park

Le dernier billet était consacré à l'Oriole Park at Camden Yards qui a révolutionné la conception des ballparks dans les années 1990. Peu de stades soutiennent la comparaison à l'exception peut-être d'un. Inauguré en 2001, le PNC Park est le meilleur des stades de baseball selon NBC Sports Washington et Bleacher Report. Avec 38 700 places, il est d'une taille assez modeste à considérer qu'une vingtaine de stades de baseball fait plus de 40 000 places. Situé en plein centre-ville de Pittsburgh, on y accède aisément à pieds en traversant le Roberto Clemente Bridge. Il ne compte que deux arceaux favorisant ainsi une grande proximité avec l'aire de jeu. Situé tout au bord l'Allegheny River, il offre une vue incroyable sur la sky line de Pittsburgh. Ce stade conçu par le cabinet HOK (Populous) a également accueilli de prestigieux concerts (Bruce Springsteen, Les Rolling Stones...). Cette année les Bucs ne font pas une belle saison. Derniers de la division centrale, ils n'attirent au stade que 19 300 spectateurs par match (26ème affluence sur 30). Je suis allé y voir la série contre les Mets (3 matchs, 1 victoire et 2 défaites). 

Expérience Matchday : un match des Orioles à The Yard

A moins d'être un grand fan de la série The Wire ou un lecteur éclairé d'Edgar Allan Poe, on ne prévoit pas d'aller visiter Baltimore... sauf peut-être si on est amateur de baseball, auquel cas il est obligatoire de se rendre à l'Oriole Park at Camden Yards. Alors jeune étudiant en management du sport, c'est dans mes lectures que j'ai découvert ce stade, ainsi décrit - par exemple - dans le Blue Ribbon Panel of Baseball Economics en 2000 :

"The new generation of ballparks that began with the 1992 opening of Oriole Park at Camden Yards in Baltimore includes design and programming features and modern amenities that have proved to be enormously popular with the public. These ballparks have dramatically increased the attendance and revenues of the clubs that play in them." 

Conçu dans un style néo-rétro par le cabinet HOK (devenu Populous) ce ballpark de 46 000 places a eu une influence considérable sur le style de ceux qui seront érigés par la suite. Mais, disons le, assez peu l'égalent tant The Yard, inauguré en avril 1992, n'a pas vieilli. Il tient son charme de l'ancien entrepôt ferroviaire datant du début du XXème siècle. Lorsqu'on y arrive, on peut retirer un certificat de son premier match at Camden Yards. Le stadier qui nous accueille à l'entrée de la tribune nous amène à nos places et les essuie au chiffon doux avant qu'on s'y assoie. Ce soir là, les Orioles qui font une piètre saison ont perdu 11 à 2 contre les Blue Jays de Toronto avec un match énorme de la star montante Vladimir Guerrero Jr.

Expérience Matchday : un match des Nats au Nationals Park

Après le ballpark de Philadelphie, nous allons au sud à Washington. Inauguré en 2008, ce stade accueille les Nationals, tout nouvellement relocalisés de Montréal. Conçu par HOK et Devrouax & Purnell Architects and Planners, le stade de 41 300 places a coûté presque 800 millions de dollars. Situé au sud-est de DC, on peut y accéder aisément en transport en commun ou encore en vélo en longeant la Marina. Assez neutre à l'extérieur, le stade reflète le caractère administratif de la ville. Composé de 4 niveaux, il propose une large gamme de services et d'animations. Cette saison, les Nats accueillent en moyenne 28 000 spectateurs par match. 

Expérience Matchday : un match des Phillies au Citizens Bank Park

J'ai publié l'année dernière une série de billets consacrés à mes visites de stades et arénas aux États-Unis. Je récidive pour partager mes expériences de spectateur à Philadelphie, Washington, Baltimore, Pittsburgh, Chicago, Milwaukee et Green Bay où j'ai pu assister à des rencontres de MLB, NFL, WNBA et à un spectacle de la WWE. Il s'agit d'illustrer en photos et vidéos différents aspects de la Fan Expérience dont j'ai par ailleurs relatée les fondements théoriques (voir ce billet). Le billet d'aujourd'hui est consacré au Citizens Bank Park inauguré en 2004 au sud de Philadelphie.     

Expérience Matchday : un match des Cubs au Wrigley Field

Tout comme Fenway Park, le Wrigley Field est un stade mythique aux États-Unis. Localisé au nord de l'hypocentre de Chicago, il a été inauguré en 1914. Les Cubs y jouent depuis 1916 et les Bears y ont disputé leurs matchs entre 1921 et 1970 avant de rejoindre le Soldier Field. Du Loop (station Lake), il faut compter environ 15 minutes pour y arriver. Le stade est niché au coeur d'un quartier résidentiel sans aucun parking aux alentours. A l'extérieur, il est reconnaissable par son grand panneau rouge qu'on retrouve par exemple dans une scène du film culte la folle journée de Ferris Bueller. Les alentours sont aménagés de sorte que les parents peuvent se lancer quelques balles avant le match (la tradition du playing catch entre le père et son fils). 

A l'intérieur, les murs du champ extérieur sont tapissés de lierre. Sur W Waveland Ave, des rooftops sont installés sur les immeubles de la rue et permettent de voir le match en surplombant le champ gauche. Dans le stade, on peut manger un hot dog chicago-style (avec cornichon, relish et tomates). A la fin du match, le morceau Go Cubs Go devenu hymne du club, raisonne dans l'enceinte pour fêter la victoire.  Pour 67 $ (taxes comprises), j'ai donc assisté à la victoire 9-0 des Cubs sur les Reds de Cincinnati. L'équipe a été éliminée au premier tour des playoffs (wild card game). Ça reste mon équipe préférée en national league. Comment ne pas apprécier une franchise avec un si beau stade, une telle histoire, une réputation de losers merveilleux jusqu'au titre de 2016 (voir cette scène de retour vers le futur) et qui a pour fan Bill Murray? 

Expérience Matchday : un match Mets vs. Giants au Citi Field

vue de ma place

Le Citi Field est le stade des Mets de New York. Il a été inauguré en 2009 (comme le Yankee Stadium), dans le Queens, non loin de Flushing Meadows. Le stade de 45 000 places a été conçu par Populous (comme le Yankee Stadium …) pour un coût de 850 M$ (environ 70% de financement public). C’est l’un de mes stades préférés. J’y ai vu un match en 2012 et j’avais été frappé par la qualité des installations.

De Manhattan, il faut compter environ 35 minutes de métro. Au sortir de la station, on découvre une majestueuse façade en arcades. L’esplanade principale est constituée en partie de pavés personnalisés par des fans. On accède au stade par la Jackie Robinson Rotonda, un hall sublime qui honore le joueur légendaire. De là on se rend directement au musée et au hall of Fame du club où l’on peut voir les trophées et la mascotte Mr Met. La finition de l’enceinte est remarquable. Où que l’on soit, on se croirait dans des espaces à hospitalités. La promenade permet de faire le tour du stade et d’accéder à de nombreuses offres de restauration.

Ce soir là, les Mets rencontraient les Giants, une autre franchise que j’affectionne particulièrement. Les Mets se sont imposés 6-3. Pour 70 dollars(avec les taxes) j’ai assisté au match de la section 311 et, comme à mon habitude, j’ai regardé le match une bière la main en mangeant un hot dog de chez Nathan.

Expérience Matchday : un match de baseball au Yankee Stadium

Le nouveau stade des Yankees a été inauguré en 2009. Conçu par Populous (anciennement connu sous HOK), il a coûté plus de 2 milliards de dollars financés pour moitié par des subventions. Construit au Bronx tout juste à côté de l'ancien stade, le nouveau en reprend des motifs comme la façade ou la Frieze qui surplombe le toit. Comme le Colisée de Rome, il reprend le principe d'une double paroi qui dessine un grand hall permettant d'accéder aux espaces circulants autour du stade. On rejoint tous les niveaux du stade par des rampes, des escaliers mécaniques et des ascenseurs.  

Pour 59 dollars, j'ai assisté au match contre la franchise de Toronto de la section 311 en haut du champ droit. En fan des Red Sox, je concède même préférer les Mets aux Yankees. Ainsi, je ne tenais pas absolument à obtenir une meilleure place. Le stade Open Friendly permet de déambuler un peu partout. A ma place, je n'étais pas protégé de la petite pluie qui tombait sur New York. Abrité dans les couloirs, on ne rate rien du match grâce aux écrans disséminés un peu partout. On peut manger des hot-dogs de chez Nathan et boire de la Goose Island Ipa et même de la Stella. 

Partout dans le stade on identifie le logo de la franchise, celui du stade et une signalétique claire et efficace. Le stade cultive l'histoire de la franchise par un musée et Monument Park, dans le champ centre, où sont retirés les numéros des joueurs méritants. 

Ce soir là, les Yankees se sont imposés 10 à 2 contre les Blue Jays. Qualifiés en playoffs, ils tomberont contre les futurs champions (voir le billet sur Fenway park). Quelques photos à suivre : 

Expérience Matchday : une soirée à Fenway Park

Les Red Sox de Boston, ma franchise préférée en MLB, viennent de remporter les World Series face aux Dodgers de LA (4-1). En août dernier, je suis allé visiter Chicago, New York et Boston pour y voir du baseball. La date du séjour a été conditionnée par le calendrier des matchs. Je voulais absolument voir une rencontre à Fenway. Inauguré en 1912 en centre-ville, le ballpark est un concentré d'histoire et de traditions. C'est un stade-musée sans pareil avec ses fauteuils en bois, le green monster (le mur imposant du champ gauche où les scores des autres rencontres sont encore saisis à la main), les murs en briques rouges et les pylônes qui soutiennent les tribunes. Sauvé par les fans réticents à la construction d'un nouveau stade, Fenway Park est inscrit au registre national des lieux historiques.

Attitude spécial Sport US

Le n° 4 du magazine attitude est sorti ! Ce numéro piloté par le mythique Georges Eddy est consacré aux sports américains. J'ai eu le plaisir d'y rédigé un petit Road Book de ma visite des ballparks de la côté ouest cet été. Vous pouvez d'ailleurs retrouvez quelques photos par ici. Bref, Attitude se trouve dans les points de presse, quelques librairies et en commande gratuite sur le site du magazine. 

#Attitude4
Spécial sports U.S. #NBA @nicolas88batum
dès aujourd'hui en kiosque et sur notre boutique en lignehttps://t.co/fBD9F4OkN4 pic.twitter.com/fTVRYS3Jwo

— Attitude (@Mag_Attitude) 29 septembre 2016

West Coast 2016

Dans  un mois tout pile je serai aux Etats-Unis. Toute la côte ouest ou presque est au programme : Seattle, Portland, San Francisco, Los Angeles. Au programme : quelques parcs nationaux (Olympic Park, Yosemite), des spots "pop culture" (Twin Peaks Road Trip, Astoria et les Goonies), le FYF Festival et bien entendu quelques rencontres sportives?

• 10 août 2016: Seattle Mariners vs. Tigers (MLB) - Safeco Field
• 19- 21 2016: San Francisco Giants vs. Mets (MLB) - AT&T Ballpark
• 22 août 2016 : Oakland A's vs. Indians (MLB) - Oakland Coliseum
• 26 aout 2016 : 49ers vs. Packers (NFL, preseason) - Levi's Stadium
• 27-28 août: FYF Fest, Los Angeles 
• 27-28 août 2016? : Los Angeles Dodgers vs. Cubs (MLB) - Dodger Stadium
• 29 août 2016? : Los Angeles Angels vs. Cubs (MLB) - Angels Stadium

view from my seat, match NFL de pré-saison des 49ers en août

Quelques photos du voyage de 2012 : 

Une photo publiée par Boris (@bhelleu) le 7 Avril 2012 à 19h28 PDT

Le stade des 49ers

Une photo publiée par Boris (@bhelleu) le 8 Avril 2012 à 21h35 PDT

Apres le Staples center, direction bunker Hill et l'angels flight

Une photo publiée par Boris (@bhelleu) le 11 Avril 2012 à 14h23 PDT

Vue de ma place au Dodger Stadium

Une photo publiée par Boris (@bhelleu) le 12 Avril 2012 à 1h04 PDT

MSG

Une photo publiée par Boris (@bhelleu) le 24 Avril 2012 à 11h30 PDT

Mets vs. Marlins. Très jolie stade de baseball

Une photo publiée par Boris (@bhelleu) le 24 Avril 2012 à 23h10 PDT

Au bord du terrain

Une photo publiée par Boris (@bhelleu) le 27 Avril 2012 à 10h21 PDT

Red Bull arena

Une photo publiée par Boris (@bhelleu) le 29 Avril 2012 à 2h45 PDT

Welcome Home

Ce billet est le deuxième d'un cycle consacré à mon "american road trip". Vous pouvez agrandir les photos en cliquant dessus.

"Tu seras bienvenu chez moi
Bienvenu chez moi 
Pour partager l'ivresse, les doutes, les peines et les joies. Bienvenu chez moi"      ( FP, chanteur à voix de Miami)

le sens de l'hospitalité

Le premier février dernier, Xavier Daniel, Directeur des stades et des équipements de l'Euro 2016, expliquait à mes étudiants du Master 2 MDS de Caen le programme de modernisation des stades en France. Il concluait son intervention en précisant qu'au delà de leur conception, financement, et exploitation, les nouveaux stades impliquaient aussi un nouvel état d'esprit. Xavier Daniel appuyait son propos par la photo suivante : 

Le stade Jules-Deschaseaux vs. le Yankee Stadium

Avant mon voyage aux États-Unis, mes expériences Matchday se limitaient pour l'essentiel aux stades de foot français. Je brosse à gros traits pour appuyer le contraste mais disons qu'un soir de match est fait de palpations appuyées, de stadiers/agents de sécurité au regard inquisiteur et de services expédiés (buvette en rupture, pas de connectivité dans le stade, propreté des sanitaires discutable...)

Lors de mon séjour aux états-unis j'ai eu l'occasion de découvrir six équipements sportifs. Tous ont en commun la volonté affirmée que le fan passe un bon moment. Ce qui frappe d'emblée c'est le sens de l’accueil. Bien entendu, on passe à la palpation, à la fouille du sac et on se voit enjoint de respecter un fancode, mais après cela, tout est fait pour passer un excellent moment. Des agents d’accueil sont placés partout, disponibles, courtois, serviables. Avec un sourire non feint, ils s'appliquent à vous renseigner, à vous placer en tribunes etc. A la Red Bull Arena, un message passe sur les écrans géants : il informe que les exploitants du stade ont a cœur de tout mettre en œuvre pour satisfaire les fans, s'assurer de leur confort et de leur sécurité. 

Le Fan Code of Conduct des 49ers (Candlestick Park)

Voici une anecdote assez révélatrice du souci constant de satisfaire les fans. Sans trop y croire, nous adressons un mail au NY Red Bull pour savoir s'il est possible d'entrer dans le stade avec nos bagages car nous prenons l'avion après le match. Rapidement, une réponse personnalisée nous confirme que nos valises seront entreposées sans problème. Nous refaisons un mail pour indiquer qu'il s'agit quand même de gros sacs et en moins de 5 minutes le service client nous assure que cela n'est pas un souci.

réponse super rapide de fanservices@newyorkredbulls.com

Ce qui frappe également, c'est la possibilité de déambuler partout dans une aréna ou un stade avant le match. En France, on accède à une tribune qui nous cloisonne du reste du stade : des camarades seraient à l'opposé qu'il serait impossible de les rejoindre avant et après le match ainsi qu'à la mi-temps...

J'ai pu faire le tour complet du HP Pavillon ou découvrir chaque étage de la Red Bull Arena; je me suis baladé tout autour du Citi Field pour y visiter les boutiques et le musée. J'ai pu comparer les offres des buvettes pour choisir mon hot dog. Lorsque le match débute, je regagne ma place sans problème. La liberté de se déplacer dans la totalité enceinte incite à y entrer largement avant le coup d'envoi (et donc d'y manger, boire etc.)

Voyez ci-après les résultats d'une étude IPSOS à la demande de la LFP. Si le spectateur français ne consomme pas dans le stade, c'est que le service y est déplorable et qu'il rentre tardivement dans l'enceinte.

sur la qualité des buvettes en France...

Pour continuer, je livre quelques impressions de ce sens de l'accueil en images.

Samedi 7 avril : Match NHL Sharks vs. Kings au HP Pavilon

Le compte twitter des sharks assure un LT, utilise des hashtag pour mettre en valeur fans et partenaires. Notez l'accès gratuit au wifi dans le HP Pavillon.

S.J. Sharkie, la mascotte des Sharks visite chaque tribune, harangue la foule et pose pour des photos

A la fin du match, des fans sont conviés sur la glace pour se voir remettre le maillot d'un joueur

C'était le dernier match de la saison régulière. En cadeau, un sac thermos de toute beauté

Mercredi 11 avril : Match MLB Dodgers vs. Pirates au Dodger Stadium

Le Fan Code Conduct au Dodger Stadium

Pub pour le fan fest, un moment qui réunit les fans, les joueurs, le club et le stade

J'étais rentré en France mais j'ai suivi cela sur le LiveTweet de @Dodgers

Le cadeau : une réplique du trophée CY Young remis à Clayton Kershaw

Mardi 24 avril : match MLB Mets vs. Marlins au Citi Field

Sur le parvis, les fans s'approprient l'espace et le stade en personnalisant quelques briques.

Notez le "welcome"

Dans le Citi Field, les enfants ont leur petit terrain

Au HP Pavillon comme au Citi Field, on sollicite un retour des fans

Mercredi 25 avril : match NBA Knicks vs. Clippers au Madison Square Garden

Même une enceinte sportive doit cultiver une présence digitale

Le MSG est un lieu mythique qui cultive son histoire en demandant aux fans quel moment les a marqués. 

Dernier match de la saison régulière, nous recevons en cadeau un bandeau.

Vendredi 27 avril : visite du Yankee Stadium

En entrant dans le stade : "How may I help You?"

En fait, quand on va dans un stade américain, on est entre gens de bonne compagnie : on dit bonjour, on dit au revoir et on se tient bien.

Au Yankee Stadium on prend soin de ses fans. On ne veut pas qu'ils se prennent une batte ou une balle dans la tête

A la fin de la visite, le cadeau qui fait plaisir

Samedi 28 avril : match MLS Red Bulls vs. NE Revolution au Redbull Arena

Une centaine de personnes utilise foursquare pour se géolocaliser

Le club incite les fans à se prendre en photo et à la partager sur une plateforme dédiée

Les fans sont déjà invités à retirer leurs billets pour le Trophée des Champions

A la mi-temps les fans se ruent dans les couloirs

A tous les niveaux, ça circulent entre boutiques et buvettes

Nombreux sont les clubs français se prévalant d'une gestion sur le modèle de l'entreprise et envisagent leur public comme des "clients" sans vraiment s'appliquer l'adage "le client est roi". Aux Etats-Unis, les ligues et les franchises ont une conscience aiguë de n'exister que par et pour les fans. Aussi ces derniers sont-ils considérés et plus encore, largement impliqués dans la co-construction des événements sportifs et de la marque des clubs. 

Nous pourrions dire que les clubs français s'appliquent avant tout à travailler leur offre, leur produit (le match, l'équipe, les joueurs) tandis qu'aux états-unis les franchises pensent d'abord à leur demande (les désirs et besoins des fans). Voilà deux modalités marketing différentes selon que l'on envisage avant tout la transaction et la vente ou bien la relation et l’expérience du fan.

Matchday Experience : le Dodger Stadium

Ce billet est le premier d'un cycle consacré à mon "american road trip". Vous pouvez agrandir les photos en cliquant dessus. 

Pourquoi suis-je allé voir un match des LA Dodgers et non des Brooklyn Dodgers? 

Vous ai-je dit que je suis un amateur éclairé de romans noirs et de comics? comprenez alors combien j'apprécie 100 bullets, la fabuleuse série de Brian Azzarello et Eduardo Risso. Il faut rendre hommage à la traduction de Jérémy Manesse, qui parvient sur ce titre (comme sur tant d'autres : Preacher, Planetary, Transmetropolitan, John Constantine Hellblazer...) à restituer la verve, l’énergie et la signification de la version originale.

Je m'égare pensez vous? Pas vraiment car le baseball apparait dans de nombreuses pages de 100 bullets. L'histoire "Fosse aux idoles" dans le volume 6 chez Panini Comics s'inspire très directement du couple Marilyn Monroe / Jo Di Maggio. L'agent Grave demande à un ancien joueur de baseball s'il soutient New York. Le vieillard répond qu'ils ont été battus par Brooklyn avant de se reprendre. "Vous ne vous êtes jamais habitué à la migration hein?" lui demande Graves. 

Ce qu'on apprend de la régulation des ligues majeures en lisant des comics

Je suis prêt à parier qu'on lit "relocation" dans la VO. Jérémy Manesse a retenu"migration" plutôt que "délocalisation" ou "déménagement" (terme utilisé au Canada francophone, comme dernièrement lorsque les Expos ont quitté Montréal pour Washington). Il faut dire que cette stratégie de repositionnement géographique d'une équipe est peu accessible au lecteur français peu passionné de sport américain.

Les relocation ont pourtant largement redessiné la cartographie des ligues majeures. On le devine dans cette contribution récente ici même, mais consultez donc l'article "Relocation of Professional Sports Teams" de wikipedia qui recense exhaustivement les déménagement d'équipes en Amérique du Nord mais aussi ailleurs dans le monde.Vous comprendrez mieux ces cases : en 1953, les Boston Braves ont déménagé à Milwaukee et 5 ans plus tard, deux équipes de New York, les Dodgers et les Giants étendent l'influence de la National League à la Californie en s'implantant respectivement à Los Angeles et San Francisco. 

 Première partie du documentaire historique "Brooklyn Dodgers: Ghosts of Flatbush"

(vous trouverez sans mal le reste sur youtube)

Voilà qui explique pourquoi dans la boutique des Dodgers, l'on trouve encore des vêtements aux couleurs des "Brooklyn Dodgers". On en trouve aussi dans les boutiques des Mets de New York, franchise créée en 1962 en réponse aux départs des Dodgers et Giants. Même dans le musée des Yankees, la mythique équipe localisée dans le Bronx, on trouve traces de la période où les fans de baseball New-yorkais  étaient tiraillés entre plusieurs équipes.

Comprenez vous mieux maintenant pourquoi l'on trouve un sweat des Brooklyn Dodgers dans la boutique des Mets?

le musée des Yankees accorde une large place au Golden Age (1947-1956) du baseball new-yorkais

Subway Series : la grande rivalité des équipes de New York (Yankees, Giants, Mets, Dodgers)

De nos jours, c'est à Los Angeles que l'on porte les couleurs des Dodgers

Le match Dodgers vs. Pirates

Fiche du match : le 12 avril 2012 au Dodger stadium, score final PIT 1 - LAD 4.

Le contexte : Il s'agissait du second match de l'opening week à domicile pour les Dodgers. Lors du premier, à guichets fermés, la franchise fêtait les 50 ans du Dodger Stadium. Au nord de la ville, encerclé d'un immense parking, il surplombe LA Downtown. D'une capacité de 57 000 places, le stade est à ce moment de la saison, en moyenne aux trois-quarts rempli (33 575 spectateurs). Vieillissante, l'enceinte devrait être rénovée lors des prochaines années. L'actualité du club est aussi marquée par le rachat de la franchise par Magic Johnson. Le consortium dirigé l'ancien meneur de jeu des Lakers aurait versé plus de 2 milliards de dollars pour acquérir les Dodgers. 

 Experience Opening Day - 2012

voyez l'immense parking

LA Downtown en fond

• La star : Matt Kemp. En 2011, il manque d'un rien d'être élu MVP.
• Le cadeau du club à ses fans : une réplique du CY Young Award, remis en 2011 à Clayton Kershaw. Le trophée récompense le meilleur pitcher de la saison.
• L'achat souvenir : une balle aux couleurs des Dodgers, un t-shirt frappé du n° 27 de Matt Kemp.

Bonus Pics

Un parking avec un stade au milieu

Place récupérée sans problème au Will Call

Le logo du cinquantième anniversaire du stade

Vue de ma place

Pour aller plus loin :

• Les subtilités du baseball vous échappent? Pierre-Charles Binet (@PCBinet) est un étudiant du Master 1 "Management du Sport" de l'UFR STAPS de Caen. Il joue aux Jimmers de Saint-Lô. Ecoutez son interview. 
• Un document fabuleux. La thèse de Peter Marquis intitulée Brooklyn et "ses" Dodgers. Base-ball et construction des identités urbaines aux Etats-Unis, une sociohistoire (1883-1957).(la page pro de Peter Marquis).
• Pour approfondir les questions d'expansion des ligues et de délocalisations des franchises, je recommande l'ouvrage de Jozsa et Guthrie : Relocating Teams and Expanding Leagues in Professional Sports: How the Major Leagues Respond to Market Conditions (1999). 
• A voir : Bluetopia, The LA Dodgers Movie.